Monday, January 31, 2011

good morning world

r5

In fact it’s not morning after all but I took this picture when I got up earlier this day. I am starting to really like my hair after I have been doupting it for a little moment. Thank you for all your lovely comments in the last post. You are the best! :-*

In case you are wondering, yes, I do go to bed with my make-up on. I know I shouldn’t but sometimes I just can’t be bothered.

I am so happy I’m done with last semester and that everything went well. Now I’ve got one week to relax and sort some stuff out until the new semester starts next monday. My mind is occupied with our family skiing holidays in February and I just can’t wait to stand on a board again. It’s been ages though, I hope I can still do it… But it’s going to be fun and that’s all that matters, who cares about the bruises!

108_0803

I am deeply in love with the alps, they are so majestic. Did you know I was born near the alps? Our parents tought us skiing when we were four… awww we still have pictures of those days, my skies were so short, it was so cute. But it’s not just the mountains and the skiing/snowboarding I miss; once you have moved out you realize how much you miss the things you took for granted. So yeah, being united with my family is going to be the best of it all.

On another happy note, let me introduce to you Mongoose, the lovely ginger cat of my darling Lena. She is going to Cuba in April so me and my boyfriend get to look after him in April for a few weeks. I adore this little furry fellow.

244

I am off to yoga now, I hope you had a good start of the week lovelies! Take care!

xxx 

Translation:

Mittlerweile kann ich mich sehr gut mit meinen Haaren abfinden nachdem ich zwischenzeitlich kurze Momente der Zweifel hatte. Danke für eure lieben Kommentare im letzten Post, ihr seid die Besten! :-*

Falls ihr euch wundern solltet, ja ich gehe manchmal mit Make-Up ins Bett, bin hin und wieder einfach zu faul mich abzuschminken…

Ich bin so glücklich dass ich das letzte Semester erfolgreich hinter mich gebracht habe. Jetzt kann ich mich noch eine Woche entspannen und ein paar Dinge erledigen bevor das nächste Semester nächsten Montag startet. Ich freu mich schon riesig auf unseren Familien Skiurlaub in drei Wochen und ich kann es kaum erwarten endlich wieder auf dem Board zu stehen. Das letzte Mal ist schon ewig her, ich hoffe ich kann’s noch. Aber es wird so oder so Spaß machen, wen kümmern da die blauen Flecken?

Außerdem vermiss ich die Alpen, sie sind so majestätisch. Ich bin an den Ausläufern der Alpen geboren und aufgewachsen, da haben uns unsere Eltern das Skifahren beigebracht als wir vier waren… es gibt noch ein paar total süße Bilder aus der Zeit, diese winzigen Skier, so süß! Aber ich vermisse natürlich nicht nur die Alpen und die Piste; sobald man einmal ausgezogen ist wird einem bewusst wie sehr man die Dinge vermisst die man sonst für alltäglich gehalten hat. Zeit mit meiner Familie zu verbringen wird das Beste von allem sein.

Im April können mein Freund und ich dann zum ersten Mal Katzeneltern für Mongoose spielen weil die liebe Lena für ein paar Wochen nach Kuba fliegt. Der kleine rote Kater ist mir in den letzten Wochen sehr ans Herz gewachsen, er ist soo ein süßes Fellknäuel dass immer zu schmusen will.

So ich mach mich jetzt auf zum Yoga, ich hoffe ihr hattet alle einen guten Start in die Woche!

xxx

3 comments:

  1. hey, danke für den kommentar wegen der 500d ;>
    hab ehrlich gesagt nicht sooo die ahnung davon, deswegen ist sowas immer gut :D
    und zweifel an deinen haaren musst du wirklich keinen haben! ich liebe das, wenn die spitzen/längen so heller sind als der ansatz und dann mit so nem übergang. das sieht klasse aus, aber bei meinen roten haaren geht das irgendwie nicht :D
    und ich beneide dich um den skiurlaub :D ski fahren ist einer der geilsten sachen dieser welt und ich war das letzte mal vor 3 jahren auf der piste! wird mal wieder zeit :D
    ich wünsche dir viel spaß :>

    ReplyDelete
  2. I loved this, great!!
    Fantastic post!!
    xx

    Henar
    ...OH MY VOGUE

    ReplyDelete

Please leave a comment! 'd love to hear your feedback! xxx

Hypersmash.com