welcome home.

Pictures of my 22nd on April 19th.

First of all: 1st of Mai! Mom! Happy Birthday, you are the best!

I am back in London. Already since Friday (I didn’t want to miss the royal wedding but due to delayed flights and sleepless nights on the plane, things didn’t quite turn out as planned). After a good sleep and getting over the Jet Lag I already found myself at Lena’s house, having BBQ with the girls and loads of drinks. The night ended with a few hours of playing Rock Band and now I am back with a sore thumb sorting out the post-traveling chaos.

As for my holiday, I got to say I was a bit dissapointed about shopping in San Fran. The Vintage stores were all heavily overpriced and the Trift stores full of junk. Nothing compared to our good old Charity Shops. Apart from a Ralph Lauren wallet for 6$ nothing really caught my eye and so I spend a few bucks in H&M and Forever 21. Wasn’t bad after all because I needed my money anyways for all the trips, admissions, transportation and food – and it was well worth it! I am going to tell you a bit more in the coming days but now I have to get back to routine first and exams are coming up too.

Until then I hope you are having a good time and Michelle; I know you are reading this right now, thank you! Thank you for this great time and for being the best friend someone can dream of. Thank you for this awesome holiday and thank you for these past 15 years. I am looking forward to the next 15 and our 44th! ;)

Translation:
Allererst mal: 1. Mai! Mama! Alles Gute zum Geburtstag! Du bist die Beste! :-*

Ich bin wieder zuhause in London. Schon seit Freitag (ich  wollte mir eigentlich die Royale Hochzeit nicht entgehen lassen aber das hat aufgrund von 1 1/2 Stunden Verspätung und einer schlaflosen Nacht im Flugzeug nicht so ganz hingehauen). Nach dem ich dann einiges an Schlaf nachgeholt und den Jet Lag überwunden habe, wurde der gestrige Tag bei Lena verbracht mit BBQ, 4 Mädels und reichlich Getränken. Am Abend dann noch einige Stunden Rock Band gespielt und jetzt bin ich jetzt mit schmerzendem Daumen wieder zuhause und beseitige das Nach-Reise Chaos.

Oben seht ihr ein Paar Bilder von meinem 22. vom 19. April. Michelle hat mich mit einem süßen Geburtstagsfrühstück überrascht. ^^

Zu meinem Urlaub muss ich sagen dass ich shopping-technisch ein wenig von San Fran enttäuscht war. Die Vintage Läden die ich abgeklappert habe waren alle restlos überteuert auch wenn sich einige Schätze gefunden hätten und die Thrift Stores waren dagegen günstig aber voller Ramsch. Kein Vergleich zu unseren Charity Shops hier. Außer einem Ralph Lauren Portemonnaie für 6$ konnte mich nichts überreden mit nach Hause genommen zu werden und so habe ich nur bei Forever 21 und H&M ein bisschen Geld gelassen. Schlimm war’s nicht, da meine ganze Kohle eh für Trips, Eintritte, Transport und Essen draufgegangen ist – und es hat sich sehr gelohnt! Ich werde die Tage noch etwas mehr berichten aber jetzt muss ich erst mal wieder hier in den Alltag zurückfinden und bald sind ja auch schon wieder Klausuren dran.

Bis dahin wünsche ich euch ne Gute Zeit und Michelle, ich weiß du liest das gerade; dir noch mal Danke! Danke für die tolle Zeit und dafür die Beste Freundin zu sein die man sich wünschen kann und den Besten Urlaub ever und für die letzten 15 Jahre! Ich freu mich auf die nächsten 15 und auf unseren 44ten! ;)