gimme some lov cause i am ill

LØV from Vanessa Bruno on Vimeo.

Guys, I am ill. Not that awww-i-feel-ill-i-want-some-pity-ill but the i-am-so-ill-i-can’t-move-ill. Well, I can move but everything hurts. Everything seems to be so exhausting.

And I don’t get ill very often. Since I’ve stopped smoking if been only ill once. This cold was coming for a couple of days now and ever since thursday I’ve been lying in bed most of the time. I still managed to go to a group meeting on Friday for some important course work but apart from that I am just half dead. My voice is almost non existing and my little cough has developed into a chesty cough. Still. I really want to leave the house again… even considering going to the Vintage Thrift store tomorrow… all wrapped up and armed with pills of course.

I wonder when things will get back to normal so that I can start posting regularly again. Until then I will leave you with this video with the beautiful Kate Bosworth (I love her eyes!) while I snuggle up in bed with a coup of tea and night nurse.

xxx

                                                                                                                                                                           

Leute, ich bin krank. Kein ich-fühl-mich-schlecht-ich-will-Aufmerksamkeit-krank sondern ich-bin-so-krank-ich-kann-mich-nicht-bewegen-krank. Naja, bewegen kann ich mich schon, es tut nur alles weh.  Jede Kleinigkeit wird zur Anstrengung.

Dabei werde ich echt selten krank seit dem ich das Rauchen aufgegeben hab. Diese Erkältung war schon seit Tagen im Anmarsch und seit Donnerstag liege ich die meiste Zeit flach. Zwar habe ich es geschafft mich zu einem wichtigen Gruppentreffen am Freitag auf die Uni zu schleppen aber das wars dann auch. Meine Stimme ist so gut wie nicht existent und meine kleine Hüstelei hat sich mittlerweile in ein schepperndes Bellen verwandelt. Und doch würde ich so gerne wieder aus dem Haus. Ich überlege sogar ernsthaft morgen zum Vintage Thrift Store zu gehen… dick eingepackt und mit reichlich Tabletten ausgestattet natürlich.

Ich frag mich wann alles mal wieder halbwegs normal zugeht sodass ich wieder zum regelmäßigen bloggen komme. Bis dahin vertröste ich euch mit einemVideo mit der wunderschönen Kate Bosworth (ich liebe ihre Augen!) während ich mich mit einer Tasse Tee und Hustensaft ins Bett verkrieche.

xxx