spring feeling

Hello Lovelies! How was your weekend?

I was out and about with Kerstin again yesterday; Brick Lane strolls are kind of becoming our sunday ritual. First we went to the boxpark (which I totally ignored up until now) and munched a frozen yogurt in the sunshine – bloody expensive but oh so yummy. You’ve got to spoil yourself every now and then, right?

After that we just strolled along Brick Lane for a while, I had my favourite Japanese food again and just enjoyed the buzz in the streets before retreating to the next best patch of green to catch the last rays of sunlight. How much I’ve missed sitting on the gras and enjoying the faboulus weather. It’s supposed to stay like this the whole week, I love it!

If you life in London you’ve got to get used to the sight of foxes everywhere, they are so used to humans, they’ve lost any fear and are getting bolder every day. So it might just happen that one of these cheeky creatures crosses the road right next to you or even queues for the ATM.

Have a good week everyone!
xxx

Na ihr Süßen? Wie war euer Wochenende?
Ich war ja gestern mal wieder mit Kerstin unterwegs; langsam wird Sonntags Brick Lane schon zum Ritual für uns. Wir waren zuerst im Boxpark (den ich bis dato komplett ignoriert hatte) und haben uns einen Frozen Joghurt in der Sonne schmecken lassen – verdammt teuer aber auch verdammt lecker die Dinger. Man gönnt sich ja sonst nichts.

Danach sind wir ein bisschen über die Brick Lane geschlendert, ich hab mir mal wieder mein Lieblingsessen beim Japaner geholt und dann zum chillen auf die Wiese. Wie sehr ich das vermisst hab; einfach mal wieder im Gras zu sitzen und das gute Wetter zu genießen. Es soll angeblich die ganze Woche so schön bleiben, herrlich!

An den Anblick von Füchsen muss man sich übrigens in London gewöhnen, die sind hier so angepasst, die zeigen keinerlei Scheu gegenüber Menschen und laufen auch schon mal direkt neben einem über die Straße oder stellen sich auch schon mal in die Schlange zum Geldabheben.

Wünsche euch eine schöne Woche!
xxx