sushi galore

I don't know how some people can not love Sushi... seriously I could die for this. Well, not literally. =)

Had a wonderful evening two days ago amongst my best friends in our favourite Sushi bar and am enjoying those last days at home. I am flying back to London on monday; with mixed feelings. On the one hand I don't really want to leave home and my family... and on top all those upcoming exams in January. On the other hand I really miss my boyfriend (and I hope our flat is still in one piece haha). But I will be back in February to go on skiing holiday with my family in Austria, so it won't be long. Snowboarding again, at last! <3

Have a nice weekend, everyone!

xxx

Translation:

Ich versteh nicht wie man kein Sushi mögen kann... ich könnt dafür sterben! Naja fast. =)

War vor zwei Tagen mit meinen engsten Freunden in unserem Sushi Stammlokal in Trier (Fuji Sushi, undbedingt hingehen, solltet ihr mal in Trier sein!) und genieße die letzten Tage in der Heimat. Am Montag fliege ich wieder nach London zurück, mit gemischten Gefühlen. Einerseits möchte ich meine Familie und mein Zuhause eigentlich nicht verlassen... auch im Hinblick auf die vielen Klausuren, die auf mich zukommen. Andererseits vermisse ich meinen Freund ganz arg (und hoffe das unsere Wohnung noch in einem Stück ist haha). Allerdings komme ich im Februar ja schon wieder um mit meiner Familie in den Skiurlaub nach Österreich zu fahren. Endlich wieder Snowboarden! <3

Habt ein schönes Wochenende, meine Lieben!

xxx