100 years back

Alright, these are the last pics from our holidays. Promise! ;) On our last day we went cross-country skiing which was so much fun although I did land on my ass a couple of times because the tricky thing is when it goes downhill you can’t break unless you exit the trails (pretty much impossible as Beginner)… But nevertheless the scenery was breathtaking with the tracks running alongside a little stream through the woods. We stopped at an old inn for lunch (second picture) where everything looked as if nobody changed a thing for the last century. And again; amazing food! :D

How awesome is the sign with the oldschool car and the motorbike driver’s position! :D And the guy on the tractor! His hat!!! Ahaha I whish I had it at home. Apparently this was not an outdated model but all of them look like this. Gotta love Austrians.

The last pic was taken on the journey back home when we were passing the castle Hohenwerfen – would have loved to pop in but it’s unfortunately closed during winter.

End of Winter Holiday posts because – Hey! It’s actually getting warmer! Yay!

xxx

Translation:

So, jetzt die letzten Bilder des Skiurlaubs, versprochen! ;) An unserem letzten Tag waren wir Skilanglaufen, das war unglaublich spaßig und wir wollten am liebsten gar nicht mehr aufhören aber dann wurde es zu dunkel. Mich hat’s einige Male geschmissen weil man mit den Dingern einfach gar nicht bremsen kann wenn es bergab geht (vor allem nicht als Anfänger), es sei denn man verlässt die Spur (noch unmöglicher)… Egal, die Landschaft war so herrlich; die Spuren verliefen an einem wunderschönen Gebirgsbach entlang durch den Wald. Wir haben dann einen Zwischenstopp in einem alten Gasthaus eingelegt (am Jägersee – ist das nicht schööön? (zweites Bild)) wo alles aussah als hätte niemand in den letzten 100 Jahren dran verändert. Und natürlich gab's leckeres Essen! :D

Wie unfassbar gut ist dieses Schild? Das Oldskool Auto und die Pose von dem Motorradfahrer! Und erst der Opa auf dem Traktor! Sein Hut!!! :D Ich wünschte ich hätt das zuhause, das versüßt einem doch jeden Tag, oder? Anscheinend ist das aber kein Ausnahmefall, diese Schilder sehen dort alle so aus. Man muss die Österreicher einfach lieben.

Das letzte Bild hab ich auf der Fahr nach Hause aufgenommen als wir an der Burg Hohenwerfen vorbeigekommen sind. Ich wär zu gern mal reingegangen aber leider ist sie im Winter geschlossen.

So das war’s mit Winterurlaub Bildern denn – hey! Es wird tatsächlich wärmer! Juhu!

xxx