a dress in the colours of the sky

Finally! Summer is here!

Although they said that it’s gonna rain again tomorrow, at least it’s going to stay hot… and hot it was! 28,5°C today. So what better to wear than this summery dress I picked up in H&M together with the kimono jacket a few posts below and a couple of other bargains. Can you imagine it was only 5€? Nice, huh? When the sun set the sky turned into this beautiful mix of colours, just like the ones on my dress!

Spend the day sipping strawberry frappiatos with my friends and enjoying summer while it lasts.

Do you notice how I literally blend in with the white background? I am sooo pale! Hopefully Italy will give me a bit of a tan and not too many sunburns! We are leaving on Friday – can’t wait!

xxx

Endlich! Der Sommer ist da!
Auch wenn sie heute gemeldet haben es soll ab morgen Gewitter geben, so bleibt es jetzt wenigstens erst mal ne Weile warm. Heute waren 28,5°C! Was kann man also besser tragen als ein schönes Sommerkleid wie dieses, dass ich für 5€ im H&M Sale ergattert hab, zusammen mit dem Kimono und ein paar anderen schönen Teilen. Als die Sonne unterging färbte sich sogar der Himmel in den Farben meines Kleides. Nice!
Hab den Tag mit Strawberry Frappiatos und Freunden verbracht, man muss den Sommer genießen so lange er da ist.

Habt ihr gemerkt wie ich regelrecht mit der weißen Wand verschmelze? Ich bin soooo blass! Ich hoffe das sich das in Italien ein wenig ändert und ich nicht allzu verbrannt werde. Wir fahren am Freitag – kanns kaum erwarten!
xxx