Wednesday, August 3, 2011

a dress in the colours of the sky

IMG_9811IMG_9853IMG_9815IMG_9810 IMG_9877

Finally! Summer is here!

Although they said that it’s gonna rain again tomorrow, at least it’s going to stay hot… and hot it was! 28,5°C today. So what better to wear than this summery dress I picked up in H&M together with the kimono jacket a few posts below and a couple of other bargains. Can you imagine it was only 5€? Nice, huh? When the sun set the sky turned into this beautiful mix of colours, just like the ones on my dress!

Spend the day sipping strawberry frappiatos with my friends and enjoying summer while it lasts.

Do you notice how I literally blend in with the white background? I am sooo pale! Hopefully Italy will give me a bit of a tan and not too many sunburns! We are leaving on Friday – can’t wait!

xxx

Endlich! Der Sommer ist da!
Auch wenn sie heute gemeldet haben es soll ab morgen Gewitter geben, so bleibt es jetzt wenigstens erst mal ne Weile warm. Heute waren 28,5°C! Was kann man also besser tragen als ein schönes Sommerkleid wie dieses, dass ich für 5€ im H&M Sale ergattert hab, zusammen mit dem Kimono und ein paar anderen schönen Teilen. Als die Sonne unterging färbte sich sogar der Himmel in den Farben meines Kleides. Nice!
Hab den Tag mit Strawberry Frappiatos und Freunden verbracht, man muss den Sommer genießen so lange er da ist.

Habt ihr gemerkt wie ich regelrecht mit der weißen Wand verschmelze? Ich bin soooo blass! Ich hoffe das sich das in Italien ein wenig ändert und ich nicht allzu verbrannt werde. Wir fahren am Freitag – kanns kaum erwarten!
xxx

27 comments:

  1. IT's a super hot hot hot summer in Toronto too!!! I LOVVVVVE your striped dress, it looks like candy it's so delicious!
    kisses
    xoThe Beckerman Girls

    www.BeckermanBitePlate.com

    ReplyDelete
  2. Gorgeous necklace, and I love that last photo!

    ReplyDelete
  3. Love your necklace - so pretty!

    Olive

    www.VisforOlive.blogspot.com

    ReplyDelete
  4. Wow. Sehr hübsche Fotos. Das Kleid ist super!
    Die Kette habe ich selbst erst kürzlich verkauft ;)

    Hach Italien... wie schön <3

    ReplyDelete
  5. ich finde, du bist die erste, der das kleid steht :) vllt liegt es grade daran, dass du so edle helle haut hast!
    ich beneide dich - will auch nach italien :(
    lg

    ReplyDelete
  6. Ich hatte sogar das Glück die Sonnenbrille für 1€ im Sale ergattern zu können. :D

    Das letzte Foto ist wunderschön :) Und ganz viel Spaß in Italien!! Ich hoffe ihr habt tolles Wetter :)

    ReplyDelete
  7. bei uns wars gestern seit ewigkeiten auch mal wieder warm :)
    woher hast du die haarblume?? :)

    ReplyDelete
  8. ich find dich edelblass, egal was du sagst ;)
    sommerbräune wird überbewertet und kann sogar gefährlich sein - ich bin bestimmt noch blasser als du aber ich finds ok :D ich leuchte im dunkeln

    ReplyDelete
  9. sehr schön.:)

    ich bin auch so blass, haha.:D

    mach doch noch schnell bei meinem gewinnspiel mit, einfach email hinterlassen.:)

    follow.<3

    ReplyDelete
  10. Wunderschönes Kleid, am meisten gefällt mir aber die Halskette! So eine hätte ich auch gern :-)

    ReplyDelete
  11. Yeah, it´s hot here in Sweden too. The dress is very cute and flatters you well. Love the nailpolish ;)

    ReplyDelete
  12. Looove your dress so much! Hope you are having a lovely week! xx

    ReplyDelete
  13. It's super hot in NY too but I love summer and I'd take the heat over snow and cold anytime lol... I love love ur ring

    xoxo
    http://albamecaj.blogspot.com/

    ReplyDelete
  14. Hey, thanks for checking out my blog.
    Lovely blog you have, I really like it!
    And I love the ring, it's stunning! :)

    xx, Kate

    ReplyDelete
  15. find ich auch :D toller ring übrigens :)

    ReplyDelete
  16. Ah, da schreib ich mal auf Deutsch :)
    Also eine vornehme Blässe sieht immer gut aus.
    War selbst auch noch nie wirklich braun. Einen Sonnenbrand muss man deswegen auch nicht riskieren. Also schön eincremen wenns am Freitag los geht ;)
    Hmm, also ich finde eher dass dein Kleid mit der Wand verschmilzt ( rein Mustertechnisch wegen den Streifen ) :D

    ♪♪
    Vernissage and Cream

    ReplyDelete
  17. I loved your blog is wonderful and we are following
    Creators like earring
    http://sbrincos.blogspot.com
    kisses.

    ReplyDelete
  18. Danke für deine Kommis ;)

    Wir genießen in good old Germany auch ein bisschen das gute Wetter. Hab doch noch soviele Sommerklamotten!! ;)

    ReplyDelete
  19. Hey danke für dein Kommi :)
    Ne ich bin dann drinnen geblieben, aber es war echt doof. :(
    Schöner Blog übrigens :)

    xoxo

    ReplyDelete
  20. Du siehst richtig toll aus und der Vergleich mit dem Himmel ist wirklich schön :)

    ReplyDelete
  21. Lovely dress. Sounds like a fun day, I'd love to be sipping strawberry frappiatos in the sunshine! Sally x

    ReplyDelete
  22. That is the loveliest ring. You look super cute x

    ReplyDelete
  23. J'adore ! Ta bague est trop choupi et tu est toute belle !
    Bis (:

    ReplyDelete

Please leave a comment! 'd love to hear your feedback! xxx

Hypersmash.com