hai bin

 

Hey…

I am enjoying my last days at home… tomorrow I am flying back to London. So yesterday we (my best friends including my sister with her new Lomo and me) went to our local Chinese buffet restaurant to stuff our faces one more time until we meet again in a few months. 

I am really going to miss them! When you get older and everybody you cherish starts moving away to study or work, you finally realize how hard it is to organize meet ups where everybody can be present. This weekend was my sisters birthday and a wine festival in our town so I had the chance to meet all my friends. So until tomorrow I will try to spend as much time with my friends and family before I fly back to my other home where my bf is waiting. Which is also something I’ve been missing…

Take care!
xxx

Hey…

Ich genieße gerade meine letzten Tage zuhause… morgen fliege ich wieder nach London. Also waren wir (meine besten Freunde inklusive Schwesterherz mit neuer Lomo und ich) gestern noch mal in unser lokales China Buffet Restaurant gegangen und haben uns die Bäuche vollgehauen. Bis wir uns wiedersehen werden jetzt warscheinlich erst mal wieder ein paar Monate vergehen.

Ich werd sie sehr vermissen! Wenn man älter wird und alle Lieben zum studieren oder arbeiten wegziehen,  realisiert man erst wie schwer es ist sich zu organisieren dass auch alle da sind und Zeit haben. Dieses Wochenede war nicht nur der Geburtstag meiner Schwester sondern auch Weinfest bei uns, da konnte ich noch mal fast alle meine Freunde auf einem Fleck genießen. Also werde ich bis morgen noch versuchen so viel Zeit wie möglich mit meinen Freunden und meiner Familie zu verbringen bevor es morgen wieder in die zweite Heimat geht – wo auch mein Freund auf mich wartet. Und die hab ich ja auch schon arg vermisst…

Machts gut!

xxx