lateness is absenteism

 

My Human Resources professor always used to say that when somebody was late to his class. I don’t know why I am telling you this but it was just the first thing that came to my mind when I was thinking about how to start this post.
I have indeed been absent for a while, but there are a couple of reasons for that. Since I am in my last year of Uni, I really have to focus on my studies first, so blogging doesn’t get as much time as I wish it did (I still love it – btw, thanks for all your comments, they really make my day) plus; it just get’s dark way too early (think 3.30pm) to take proper pictures.

Now that is one thing. The other reason for my absenteism was an incident in my family. And if you are close to your family, you might understand that there were other things on my mind than blogging about shoes and handbags. Things have lit up a little and it seems that it is not as bad as previously anticipated but it was still quite a shock. It is still occupying my thoughts most of the time but I just hope for the best and everything will be fine.

xxx

 

                                                                                                                                           

Ich hab ein wenig mit mir gerungen die letzten Tage; ich konnte mich einfach nicht dazu bringen einen Eintrag zu verfassen. Einerseits fehlt mir dank Uni und Nebenjob einfach die Zeit um regelmäßig zu bloggen, andererseits wird es einfach schon um halb vier dunkel und man hat gar keine Möglichkeit anständige Bilder zu machen.

Das ist die eine Sache. Was mich aber wirklich beschäftigt hat ist ein Vorfall in meiner Familie. Wenn ihr eurer Familie nahe steht, könnt ihr euch vorstellen dass ich an andere Dinge als an Taschen und Schuhe gedacht habe. Das Ganze sieht mittlerweile schon etwas besser aus als anfänglich gedacht aber es war trotzdem ein ziemlicher Shock. Es beschäftigt mich auch jetzt noch die meiste Zeit aber ich hoffe einfach für das Beste.

xxx