merry christmas!

I wish you all a merry Christmas and some special time with your loved ones!

Traditionally we celebrate Christmas with our grandparents and always in the same order: First we decorate the tree, everybody wraps the last presents, we cook, get dressed up and have dinner. After that, we sing a few songs and start giving presents. We used to have only the children’s presents under the tree but now we lay all of them out before we gift them to each other. The unrapping is always accompanied by many “Ahhs” and “Ohhs” and we have a lot of fun together. Each year we promise each other to buy less but we always end up with heaps of little things under the tree. I love to give presents; especially when I know that the other person will be very happy about their gift, so I always try to find something extra special. I for my part was very happy about my presents! ^^ Maybe I’ll show you what I got sometime.

Which traditions do you celebrate at Christmas and did you get something special?

xxx

                                                                                                                             

 

Ich wünsche euch allen Frohe Weihnachten und ein paar schöne Feiertage!

Ich hoffe ihr verbringt die Zeit bei euren Liebsten; wir feiern traditionell immer bei meinen Großeltern und immer gleich: Erst wird der Baum geschmückt, mittags werden noch manisch die letzten Geschenke eingepackt, dann wird gekocht, alle machen sich schick und schließlich gibt es Essen. Nach dem Essen wird der Baum “besungen” und dann werden die Geschenke verteilt. Früher lagen nur die Geschenke für mich und meine Schwester unter dem Baum, heutzutage legen wir sie alle hin und bescheren uns dann gegenseitig. Obwohl wir uns jedes Jahr versprechen weniger zu kaufen, häufen sich schließlich dann doch die Pakete unterm Weihnachtsbaum. Ich  liebe es zu schenken; vor allem wenn ich weiß dass der Beschenkte sich auch wirklich darüber freut, also versuche ich immer etwas Besonderes zu finden. Ich meinerseits habe mich über alles riesig gefreut! ^^ Was ich bekommen habe zeige ich euch vielleicht demnächst noch.

Welche Traditionen gibt es bei euch zu Weihnachten und habt ihr auch was hübsches Bekommen?

xxx